ΓΕΦΥΡΑ ΓΙΑ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ «Brücke zur Qualifizierung und Integration».

 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ στον DHW

www.Apodimos.com

Γερμανο-Ελληνικός Επιχειρηματικός Σύνδεσμος «Deutsch-Hellenische Wirtschaftsvereinigung» στην Köln, ενημερώνουμε όλους τους Έλληνες και τους Απόδημους αδελφούς μας το ότι κάνει καλή δουλειά με αποτέλεσμα οι προσπάθειες του DHW επιβραβεύτηκαν έτσι ο Υφυπουργός Thomas Rachel επίδωσε την απόφαση χρηματοδότησης του νέου εκπαιδευτικού προγράμματος στον DHW που αποσκοπεί στην δημιουργία 80 πρόσθετων θέσεων επαγγελματικής εκπαίδευσης σε εταιρίες οι οποίες ανήκουν σε αλλοδαπούς, κυρίως ελληνικής καταγωγής, και αυτό πρωταρχικά στις περιοχές Σόλιγκεν και Βούπερταλ αλλά και στην Κολωνία και το Ντίσελντορφ. Με τους στόχους του προγράμματος υλοποιούνται άξιες ενέργειες, που στηρίζουν τους νέους και τις επιχειρήσεις με ξένη καταγωγή αλλά και γνωστοποιώντας μέσω αυτού το μεγάλο ενδιαφέρον της Κυβέρνησης για την ανάδειξη της διαπολιτισμικής ικανότητας ως μεγίστου προτερήματος σε κοινωνία και επιχειρηματικότητα και αυτό ειδικά σε μία μεγάλη εξαγωγική δύναμη όπως αυτή είναι η Γερμανία. Για αυτό τον λόγο το Apodimos.com θα παρουσιάσει αυτή την επιτυχία του Γερμανο-Ελληνικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου (DHW) στην Ελληνική γλώσσα με σκοπό όλοι οι επισκέπτες – αναγνώστες μας όλου του κόσμου να το γνωρίσουν και στην Γερμανική γλώσσα να ενημερωθούν όλοι οι γερμανόφωνοι της Ευρώπης.

Γέφυρα για εξειδίκευση και ενσωμάτωση

Η επίδοση της απόφασης χρηματοδότησης

Η επίδοση της απόφασης χρηματοδότησης από τον Υφυπουργό Thomas Rachel του νέου εκπαιδευτικού προγράμματος στον DHW. Αυτό το γεγονός έγινε στην Κολωνία, τον Μάρτιο του 2009.

Έτσι στο εμπορικό και βιομηχανικό Επιμελητήριο της Κολωνίας και παρουσία της Υφυπουργού Επισιτισμού, Γεωργίας και Προστασίας των Καταναλωτών, κας Ούρσουλα Χάϊνεν-Εσσερ, του εκπροσώπου του Δημάρχου Κολωνίας κ. Άξελ Κάσκε, του Γενικού Προξένου της Ελλάδος στην Κολωνία, κ. Νικόλαου Πλεξίδα, του Επίτιμου Προξένου της Κύπρου, κ. Γιάννη Βασιλείου, της Προξένου ΟΕΥ στο Ντύσελντορφ κας Εύης Μανιάκη-Γρίβα, καθώς και των εκπροσώπων όλων των εταίρων του προγράμματος από επιμελητήρια, συνδέσμους, γραφεία εργασίας, σχολεία και κοινότητες ο Υφυπουργός, του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Παιδείας και Έρευνας, κ. Tόμας Ράχελ επέδωσε την απόφαση χρηματοδότησης του νέου εκπαιδευτικού προγράμματος «Γέφυρα για εξειδίκευση και ενσωμάτωση» στον Γερμανο-Ελληνικό Επιχειρηματικό Σύνδεσμο.

Την απόφαση παρέλαβε ο ιδρυτικός πρόεδρος του συνδέσμου Γιάννης Μπούρλος-Μάυ ο οποίος είναι και ο συντονιστής του προγράμματος. Το πρόγραμμα στα πλαίσια του ομοσπονδιακού προγράμματος «JOBSTARTER - Κατάρτιση για το μέλλον.» αποσκοπεί στην δημιουργία 80 πρόσθετων θέσεων επαγγελματικής εκπαίδευσης σε εταιρίες οι οποίες ανήκουν σε αλλοδαπούς, κυρίως ελληνικής καταγωγής, και αυτό πρωταρχικά στις περιοχές Σόλιγκεν και Βούπερταλ αλλά και στην Κολωνία και το Ντίσελντορφ.

      Η Παρουσίαση του νέου εκπαιδευτικού πρόγραμμα του DHW «Γέφυρα για την εξειδίκευση και ενσωμάτωση» .

Ο Γερμανο-Ελληνικός Επιχειρηματικός Σύνδεσμος DHW ξεκίνησε την 1^η Μαρτίου 2009 ένα νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα με την επωνυμία «Γέφυρα για εξειδίκευση και ενσωμάτωση» στα πλαίσια του ομοσπονδιακού προγράμματος «JOBSTARTER - Κατάρτιση για το μέλλον.» Φορέας του προγράμματος είναι ο Γερμανο-Ελληνικός Επιχειρηματικός Σύνδεσμος. Το πρόγραμμα χρηματοδοτείται κατά 80% από το Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας της Γερμανίας στα πλαίσια του ομοσπονδιακού προγράμματος JOBSTARTER με την στήριξη του Κοινωνικού Ταμείου της Ε.Ε. (ESF). Το υπόλοιπο 20% καλύπτεται από τον DHW.

Το έργο αποσκοπεί στην δημιουργία 80 πρόσθετων θέσεων επαγγελματικής εκπαίδευσης σε επιχειρήσεις με αλλοδαπούς ιδιοκτήτες, κυρίως ελληνικής καταγωγής, και αυτό πρωταρχικά στις περιοχές Σόλιγκεν και Βούπερταλ αλλά και σε Κολωνία και Ντίσελντορφ. Το πρόγραμμα προβλέπει επίσης στην στελέχωση των νέων θέσεων επαγγελματικής εκπαίδευσης με νέους ανεξάρτητα από την καταγωγή τους.

Η δομή των ξένων επιχειρηματιών στη Γερμανία (εθνική προέλευση, μέγεθος της επιχείρησης, ύψος πωλήσεων, κλπ.) είναι γνωστή μέσω των στατιστικών ερευνών (π.χ. Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία της Γερμανίας, Ομοσπονδιακό Ινστιτούτο επαγγελματικής εκπαίδευσης BIBB, Ινστιτούτο Ερευνών για τις ΜΜΕ στο Πανεπιστήμιο του Mannheim, εταιρία Ramboll Management). Το ποσοστό συμμετοχής των αλλοδαπών πολιτών στην αυτοαπασχόληση είναι υψηλό. Από την άλλη πλευρά η συμμετοχή ξένων επιχειρήσεων στην προσφορά θέσεων επαγγελματικής εκπαίδευσης είναι χαμηλή. Το εκπαιδευτικό δυναμικό των εταιρειών αυτών άρα δεν έχει επαρκώς αξιοποιηθεί. Η στοχευμένη πληροφόρηση και η εντατική επικοινωνία με τις εταιρίες για θέματα επαγγελματικής εκπαίδευσης μπορούν να συμβάλουν στη δημιουργία πρόσθετων θέσεων μαθητείας σε αυτές τις επιχειρήσεις.

Εκμεταλλευόμαστε τις εμπειρίες από το προηγούμενο πρόγραμμα ΝΕΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ έτσι ώστε και το νέο πρόγραμμα του DHW να συμβάλει στην βελτίωση της συμμετοχής των εταιρειών ελληνικής καταγωγής στην επαγγελματική εκπαίδευση παρά το γεγονός ότι το νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα του DHW απευθύνεται σε όλους τους ξένους επιχειρηματίες. Η επιτυχία του νέου προγράμματος εξαρτάται από τον βαθμό συνεργασίας που θα επιτευχθεί με τους συνεργαζόμενους φορείς και τους περιφερειακούς εταίρους στον εκπαιδευτικό χώρο. Εταίροι του προγράμματος για την δημιουργία νέων θέσεων μαθητείας είναι οι σύμβουλοι επαγγελματικής εκπαίδευσης των επιμελητηρίων και για την κάλυψη των θέσεων τα γραφεία ευρέσεως εργασίας των περιφερειών.

Εκτός από τον βασικό στόχο, την δημιουργία δηλ. νέων θέσεων μαθητείας σε ξένες εταιρείες επιδιώκεται συγχρόνως και η συμμετοχή των επιχειρηματιών στις επιτροπές εκπαίδευσης των επιμελητρηίων και των άλλων φορέων. Μέσα από τη συμμετοχή τους δεν  ενδυναμώνεται μόνον η δικτύωση και η παρουσία τους αλλά ενισχύεται μακροπρόθεσμα και ο ρόλος τους σαν εκπαιδευτική μονάδα.

Για την επίτευξη των στόχων του προγράμματος προβλέπονται τρεις τομείς δράσης:

1.     Δημιουργία νέων θέσεων μαθητείας

a.       Έρευνα και καταγραφή ξενών επιχειρήσεων, κυρίως ιδικοτησίας Ελλήνων

b.      Στοχευμένη προσέγγιση και προσωπική ενημέρωση ελληνικών επιχειρήσεων - ακόμα και στην ελληνική γλώσσα – όπως και ξένων επιχειρήσεων.

c.       Ενημέρωση σχετικά με το δυαδικό σύστημα εκπαίδευσης και στήριξη όσων επιχειρηματιών υποβάλλουν αιτήσεις για την απόκτηση της άδειας του  εκπαιδευτή

d.      Πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα στήριξης στον τομέα της εκπαίδευσης (ABH, BAB, εκπαίδευση σε συνεργασία, EQJ και εκπαιδευτικό-bonus)

2.     Διαχείριση της εκπαίδευσης από εξωτερικό παράγοντα

a.       Κάλυψη των νέων θέσεων επαγγελματικής εκπαίδευσης από νέους με τα ανάλογα προσόντα, ανεξάρτητα από την καταγωγή τους καθώς και την παροχή υπηρεσιών και την βοήθεια τους στα πρώτα τους βήματα

b.      Αντικειμενική συμμετοχή στην επίλυση διαφωνιών μεταξύ εκπαιδευομένων και  επιχειρηματιών-εκπαιδευτών

c.       Στήριξη των επιμελητηρίων στον σχεδιασμό των ειδικών εκπαιδευτών σεμιναρίων για μετανάστες (εκπαιδευτική κατάρτιση, εκπαιδευτικές συμβάσεις, δικαιώματα και υποχρεώσεις, κλπ.).

d.      Παρακίνηση των επιχειρηματιών για την παρακολούθηση των AEVO σεμιναρίων λόγω της επαναφοράς της ειδικής διάταξης που θα τεθεί σε ισχύ από 1^ης Αυγούστο 2009 και σύμφωνα με την οποία όσοι θέλουν να εκπαιδεύσουν πρέπει να διαθέτουν την απαραίτητη άδεια του εκπαιδευτού

e.       Σχεδιασμός και διεξαγωγή ενημερωτικών εκδηλώσεων και ενεργή συμμετοχή στις εκδηλώσεις των περιφερειακών εταίρων

f.        Συνεχής ενημέρωση των γερμανικών και ελληνικών ΜΜΕ για τις δραστηριότητες του προγράμματος και πληροφόρηση μέσω αυτών του ομογενειακού πληθυσμού

g.      Πληροφόρηση σχετικά με τα προγράμματα ανταλλαγών (π.χ. Πρόγραμμα Leonardo, πρακτική εξάσκιση στο εξωτερικό, κλπ.) που αποβλέπουν στην βελτίωση των διαπολιτισμικών και γλωσσικών ικανοτήτων των νέων.

3.     Συνεργασία μεταξύ σχολείων και επιχειρήσεων 

Τις περισσότερες δυσκολίες στην αναζήτηση θέσεων μαθητείας έχουν οι απόφοιτοι των «Hauptschule». Παρά την πληθώρα θέσεων μαθητείας παρατηρείται δυσανάλογη δυσκολία επίσης μεταξύ των αλλοδαπών νέων. Μέσα σ΄αυτούς βρίσκεται και ένα αρκετά μεγάλο μέρος των Ελληνόπουλων που φοιτούν στα ελληνικά σχολεία.

Το πρόγραμμα θέλει να λειτουργήσει σαν γέφυρα συνεργασίας μεταξύ των ελληνικών σχολείων και των επιχειρήσεων. Οι Έλληνες μαθητές πρέπει να αποκτήσουν την δυνατότητα συμμετοχής σε πρακτική εξάσκηση σε εταιρίες της επιλογής τους, όπως αυτό προβλέπεται από το δυαδικό γερμανικό εκπαιδευτικό σύστημα και όπου οι Έλληνες μαθητές θα μπορούν να αξιοποιήσουν τις γλωσσικές και διαπολιτισμικές τους ικανότητες εφόσον είναι γνωστό ότι πολλοί Έλληνες επιχειρηματίες αναζητούν νέους με το συγκεκριμένο προφίλ.

Με το νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα «Γέφυρα για εξειδίκευση και ενσωμάτωση» ο DHW προσβλέπει στην αύξηση και την βελτίωση της επαγγελματικής εκπαίδευσης σε ξένες επιχειρήσεις. Ευελπιστεί δε στην όσο το δυνατόν μεγαλύτερη συνεργασία και υποστήριξη από όλους τους εταίρους, τους φορείς και τις επιχειρήσεις.

Πέραν των ανωτέρω παραβρέθηκαν στην εκδήλωση ο Φρανκ Χέμιγκ, Αναπλ. Γεν. Δ/ντής του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου της Κολωνίας, ο Δρ. Άξελ Φούρμαν, διευθύνων σύμβουλος Εκπαίδευσης και Κατάρτιση στο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο του Ντίσελντορφ, ο Φόλκερ Γκρούνεβαλντ, Υποδιευθυντής του προγράμματος JOBSTARTER/ BIBB, Βόννη, η Κάρμεν Μπαρτλ-Τσορν, διευθύντρια του τμήματος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του Βιομηχανικού και Εμπορικού Επιμελητηρίου Wuppertal-Solingen, ο Κλέμεντς Ούρμπανεκ, Διευθύνων Σύμβουλος στο Εκπαιδευτικό Τμήμα του ΕΒΕ Ντίσελντορφ, η κύρια Άστριντ Νατους-Καν, εισηγήτρια στο Εκπαιδευτικό Τμήμα του ΕΒΕ Κολωνίας, ο Δρ. Στέφαν Χάρμπιχ, επι κεφαλής του Τμήματος Επαγγελματικής κατάρτισης στο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Κολωνίας, ο Ματίας Γιόνεν, Αναπληρωτής Διευθύνων Σύμβουλος του DEHOGA Ρηνανίας, ο Λούντγκερ Ντίνκελ, προϊστάμενος U25, Οργανισμός Απασχόλησης Βούπερταλ-Σόλινγκεν, η Άνγια Ντάουμπ, Διευθύντρια Τμήματος Επαγγελματικού Προσανατολισμού στον Οργανισμό Απασχόλησης Κολωνίας, η Έλσα Αθανασίου, Διευθύντρια του Ελληνικού Λύκειο στην Κολωνία, ο Δρ. Μπέρνχαρντ Μάγιερ, Διευθυντής στο Συμβούλιο επαγγελματικής Εκπαίδευσης στην πόλη της Κολωνίας, η Μπάρμπαρα Σκόρα, προϊστάμενος του τμήματος προώθησης της απασχόλησης στην πόλη της Κολωνίας, ο Μάνφρεντ Γκρόνεμαγιερ, Σύνδεσμος Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων Κολωνίας, ο Βόλφγκαγκ Φελ, Κέντρο Κατάρτισης στον τομέα της Χειροτεχνίας, Ντίσελντορφ, η Ντόρις Μπίλκο, Διευθύντρια προγράμματος Pro Ausbildung Plus, ο Φαίδων Κοτσαμπόπουλος, Αντιπρόεδρος του DHW, ο Δημήτρης Κούρος, Γενικός Γραμματέας του DHW,η Χριστίνα Αλεξόγλου-Πατέλκου, Διευθύντρια του εκπαιδευτικού προγράμματος του DHW και η Γεωργία Tσιτσή, διαχειρίστρια του εκπαιδευτικού προγράμματος του DHW.

Ας μελετήσουμε τι είπαν οι υπεύθυνοι αυτού του εγχειρήματος της χρηματοδότησης του νέου εκπαιδευτικού προγράμματος «Γέφυρα για εξειδίκευση και ενσωμάτωση» στον Γερμανο-Ελληνικό Επιχειρηματικό Σύνδεσμο

      Τόμας Ράχελ, Υφυπουργός Παιδείας και Έρευνας: «Ήρθα σήμερα ως  Υφυπουργός στο Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας στην Κολωνία για να τιμήσω τον Γερμανό-Ελληνικό Επιχειρηματικό Σύνδεσμο, ο οποίος αναλαμβάνει ένα σπουδαίο πρόγραμμα με στόχο να κερδίσει ξένες επιχειρήσεις, π.χ. επιχειρήσεις ελληνικής ιδιοκτησίας για την δημιουργία θέσεων μαθητείας. Αυτό είναι ένα φανταστικό έργο, το οποίο εμείς σαν Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας χρηματοδοτούμε στα πλαίσια του Ομοσπονδιακού προγράμματος JOBSTARTER"»

      Νικόλαος Πλεξίδας, Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στην Κολωνία: «Είναι ιδιαίτερη χαρά μου, κύριε Υπουργέ, που τιμάτε με την παρουσία σας εδώ σήμερα, μία από τις σημαντικότερες οργανώσεις των Ελλήνων στην Γερμανία και που το γερμανικό κράτος εμπιστεύεται για ακόμη μία φορά στον Γερμανο-Ελληνικό Επιχειρηματικό Σύνδεσμο αυτή την δύσκολη αποστολή. Μετά όμως από την μεγάλη επιτυχία του ΝΕΟΥ ΞΕΚΙΝΗΜΑΤΟΣ είμαστε βέβαιοι ότι και το νέο αυτό πρόγραμμα θα στεφθεί με την ίδια, αν όχι μεγαλύτερη, επιτυχία. Εμείς, πάντως, ως  Γενικό Προξενείο της Ελλάδος να είσθε σίγουροι ότι θα το παρακολουθούμε από πολύ κοντά και θα το στηρίζουμε όσο μπορούμε περισσότερο.»

      Φαίδων Κοτσαμπόπουλος, Αντιπρόεδρος του DHW: «Είμαστε ιδιαίτερα ευτυχείς και συγχρόνως μας τιμά κύριε Υπουργέ που κάνατε τον κόπο να έλθετε ειδικά από το Βερολίνο στην Κολωνία για νας μας επιδώσετε πανηγυρικά την απόφαση της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης για συγχρηματοδότηση του νέου εκπαιδευτικού μας προγράμματος.  Να είσθε σίγουρος ότι θα κάνουμε ότι μπορούμε για να πετύχουμε τους στόχους του προγράμματος στηρίζοντας τους νέους και τις επιχειρήσεις με ξένη καταγωγή αλλά και γνωστοποιώντας μέσω αυτού το μεγάλο ενδιαφέρον της Κυβέρνησης για την ανάδειξη της διαπολιτισμικής ικανότητας ως μεγίστου προτερήματος σε κοινωνία και επιχειρηματικότητα και αυτό ειδικά σε μία μεγάλη εξαγωγική δύναμη όπως αυτή είναι η Γερμανία.»

      Φρανκ Χέμιγκ, Αναπληρ. Γεν. Δ/ντής, Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Κολωνίας: «Στόχος του προγράμματος JOBSTARTER αλλά και του Υπουργείου είναι στα πλαίσια της Εθνικής Συμμαχίας για την Εκπαίδευση να κινητοποιηθούν περισσότεροι επιχειρηματίες και να προσφέρουν επί πλέον θέσεις μαθητείας......Με την επίδωση της απόφασης για χρηματοδότηση το νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα του DHW «Γέφυρα για εξειδίκευση και ενσωμάτωση» ξεκινάει πλέον επίσημα τις εργασίες του. Εύχομαι καλή επιτυχία στο έργο σας και ευχαριστώ τις εταιρείες που θα συμβάλουν στη δημιουργία 80 επιπλέον θέσεων επαγγελματικής εκπαίδευσης».

      Άξελ Κάσκε, εκπρόσωπος του Δημάρχου Κολωνίας: «Η επίδοση της απόφασης χρηματοδότησης στον DHW είναι μια ιδιαίτερα σημαντική εκδήλωση. Με την έναρξη και λειτουργία του προγράμματος ο DHW συνεισφέρει αποφασιστικά στο να σμίξουν  εκείνοι οι νέοι που αναζητούν μια κατάλληλη κατάρτιση με τις αντίστοιχες εταιρείες.

Έτσι ο σύνδεσμος στηρίζει ενεργά τον κοινό μας στόχο, την ευκολότερη δηλ. επαγγελματική ενσωμάτωση των νέων. Οι δεξιότητες και το δυναμικό των νέων μεταναστών θα πρέπει να εντοπιστούν και να αξιοποιηθούν όπως π.χ. η πολυγλωσσία και η διαπολιτισμική τους ικανότητα. Αυτό γίνεται όλο και πιό επιβεβλημένο για το μέλλον της χώρας μας προ πάντων λόγω της δημογραφικής εξέλιξης και της παγκοσμιοποίησης της οικονομίας. Γι αυτό και εκ μέρος του Δημάρχου και του Δημοτικού Συμβουλίου της Πόλης της Κολωνίας χαιρετίζουμε την πρωτοβουλία σας και δηλώνουμε την αμέριστη υποστήριξή μας σ΄αυτήν».

Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στον επί θεμάτων τύπου και δημοσίων σχέσεων αρμόδιο Αντιπρόεδρο του DHW, Φαίδωνα Κοτσαμπόπουλο, τηλ. +49 (221) 3979776 ή info@codjambopoulo.de ή info@dhwv.de . Γενικές πληροφορίες για τον Σύνδεσμό μας θα βρείτε στο διαδίκτυο στην διεύθυνση http://www.dhwv.de .

******

«Brücke zur Qualifizierung und Integration»

Staatssekretär Thomas Rachel gibt Start für das neue DHW-Ausbildungsprojekt frei

Köln, März 2009. Im Haus der IHK zu Köln und in Anwesenheit der Parlamentarischen Staatssekretärin im Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, Ursula Heinen-Esser, dem Vertreter des Kölner OB und 2. Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses der Stadt Köln, Axel Kaske, dem Generalkonsul Griechenlands in Köln, Nikolaos Plexidas, dem Honorarkonsul Zyperns in NRW, Jannis Vassiliou, der Konsulin für Wirtschaft und Handel in Düsseldorf, Evi Maniaki-Griva, und Vertretern aller Projektpartner aus Kammern, Verbänden, Agentur für Arbeit, Schulen, Gemeinden und überregionalen Projekten überreichte der Parlamentarische Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung, Thomas Rachel, den Förderbescheid für das DHW-Ausbildungsprojekt „Brücke zur Qualifizierung und Integration“ an die Deutsch-Hellenische Wirtschaftsvereinigung (DHW). Den Bescheid nahm DHW-Gründungspräsident Jannis Bourlos-May, der auch Projektkoordinator ist, in Empfang. Mit diesem Projekt sollen im Rahmen des Bundesprogramms , JOBSTARTER-Für die Zukunft ausbilden“ in Unternehmen mit Migrationshintergrund 80 zusätzliche Ausbildungsplätze geschaffen werden und das schwerpunktmäßig in den Regionen Solingen und Wuppertal.

usätzlich zu den oben Genannten nahmen an der Veranstaltung teil: Frank Hemig, Stellv. Hauptgeschäftsführer der IHK Köln, Dr. Axel Fuhrmann, Geschäftsführer Aus- und Weiterbildung, HWK Düsseldorf, Volker Grünewald, Stellv. Leiter der Programmstelle JOBSTARTER im BIBB, Bonn, Carmen Bartl-Zorn, Leiterin des Geschäftsbereiches Aus- und Weiterbildung Industrie- und Handelskammer Wuppertal-Solingen, Clemens Urbanek, Geschäftsführer Abt. Berufsbildung, IHK zu Düsseldorf, Astrid Natus-Can, Referentin GB Aus- und Weiterbildung, IHK zu Köln, Dr. Stephan Harbich, Hauptabteilungsleiter Berufsausbildung, HWK zu Köln, Mathias Johnen, stellv. Geschäftsführer DEHOGA Nordrhein, Köln, Ludger Dinkel, TL Bereich 25, Agentur für Arbeit Wuppertal und Agentur für Arbeit Solingen, Anja Daub, BL 1 Berufsberatung, Agentur für Arbeit Köln, Elsa Athanassiou, Schulleiterin, Griechisches Lyzeum zu Köln, Dr. Bernhard Meyer, GF Beirat Schule – Beruf, Schulamt für die Stadt, Köln, Barbara Skora, Abteilungsleiterin Arbeitsmarktförderung, Stadt Köln, Manfred Gronemeier, BVMW-Bundesverband Mittelständische Wirtschaft, Köln, Wolfgang Fehl, Zentralstelle für Weiterbildung im Handwerk, Düsseldorf, Doris Bilko, Projektleiterin Bergische Initiative Pro Ausbildung Plus und Bergischer Verein zur Förderung der Ausbildung e.V., Phedon G. Codjambopoulo, Vizepräsident und Vorstandssprecher der DHW, Dimitrios Kouros, Generalsekretär der DHW, Christina Alexoglou-Patelkos, Projektleitung, DHW-Ausbildungsprojekt „Brücke zur Qualifizierung und Integration“, Georgia Tsitsi, Projektmanagement, DHW-Ausbildungsprojekt , Brücke zur Qualifizierung und Integration“.

v       Thomas Rachel, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung: "Ich bin heute als Staatssekretär des Bundesbildungs- und Forschungsministeriums nach Köln zur Deutsch-Hellenischen Wirtschaftsvereinigung gekommen, weil diese Vereinigung ein tolles Projekt unternimmt, um Unternehmen mit Migrationshintergrund, griechische Unternehmen beispielsweise, zu gewinnen, um Ausbildungsplätze zur Verfügung zu stellen. Das ist ein tolles Vorhaben, was wir als Bundesbildungsministerium nicht nur finanziell unterstützen, im Rahmen des JOBSTARTER-Bundesprogramms.“

v       Frank Hemig, stv. Hauptgeschäftsführer, IHK zu Köln: Das Ziel von JOBSTARTER und damit des Ministeriums ist es, flankierend zum Nationalen Ausbildungspakt weitere Unternehmer für Ausbildung zu gewinnen und so im regionalen Kontext zusätzliche Ausbildungsstellen zu schaffen...Mit der Übergabe des Förderbescheids startet offiziell das DHW-Ausbildungsprojekt „Brücke zur Qualifizierung und Integration“. Dem Projekt wünsche ich gutes Gelingen und den am Projekt beteiligten Unternehmen danke ich für ihr Engagement, das immerhin zur Schaffung von 80 zusätzlichen Ausbildungsplätzen führen wird.“

v       Axel Kaske, 2. Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses der Stadt Köln: „Die Übergabe des Förderbescheids an die DHW ist eine besondere und eine wichtige Veranstaltung, denn mit dem Start und der Umsetzung des Projektes leistet die DHW einen großen Beitrag dazu, Jugendliche auf der Suche nach einem passenden Ausbildungsplatz und ausbildende Unternehmen zusammenzuführen...Sie unterstützt damit aktiv unser gemeinsames Ziel, jungen Menschen die berufliche Integration zu erleichtern. Kompetenzen und Potenziale junger Migrantinnen und Migranten werden damit gezielt in den Blick genommen und ausgeschöpft, in dem z.B. ihre natürliche Mehrsprachigkeit und ihre interkulturelle Kompetenz als Ressource angesehen wird. Angesichts der demographischen Entwicklung und der wirtschaftlichen Globalisierung wird dies für die Zukunft unseres Landes zunehmend wichtig und so kann ich auch im Namen des Rates der Stadt Köln diese Initiative mit ihren umfassenden Aktivitäten nur begrüßen und nachdrücklich unterstützen.“

v       Nikolaos Plexidas, Generalkonsul Griechenlands in Köln: „Ich freue mich, dass der Parlamentarische Staatssekretär Thomas Rachel mit seiner Anwesenheit heute, eine der wichtigsten Organisationen des Griechentums in Deutschland ehrt und dass der deutsche Staat zum weiderholten Mal der DHW eine schwierige Mission anvertraut. Nach dem großen Erfolg von NEO XEKINIMA sich wir sicher, dass auch das neue Projekt noch erfolgreicher sein wird. Von Seiten des Generalkonsulats Griechenlands in Köln werden wir das Projekt von sehr nahe verfolgen und mit allen Kräften unterstützen.“

v       Phedon Codjambopoulo, DHW-Vorstandssprecher: „Es freut uns außerordentlich und ehrt uns gleichzeitig Herr Staatssekretär, dass Sie sich persönlich die Zeit genommen haben, um von Berlin nach Köln zu kommen, und uns den Förderbescheid für das neue Projekt zu übergeben. Wir werden alles dran tun, um die Projektziele zu erreichen, die Jugend und die Wirtschaft mit Migrationshintergrund zu unterstützen und im Sinne der Bundesregierung mittels dieses Projektes dafür zu werben und darzustellen, dass interkulturelle Kompetenz im Rahmen der Vielfalt in Gesellschaft und Unternehmen ein enormer Vorteil insbesondere in einem exportorientierten Land wie Deutschland ist.

Für zusätzliche Informationen kontaktieren Sie bitte den Vorstandssprecher der DHW, Phedon Codjambopoulo, unter der Tel.-Nr. 0049 (221) 3979776 oder info@codjambopoulo.de oder info@dhwv.de  Allgemeine Informationen über die DHW können Sie auch unter www.dhwv.de finden.

Πηγές: Apodimos.com με βασικές πληροφορίες από το dhwv.de